segunda-feira, 27 de agosto de 2018

I am... - tradução

Eu sou...

Escute com atenção,
porque vou continuar gritando até você entender que
eu sempre estive aqui, aqui, bem aqui.

No final desses dias um pouco cansativos
perseguidos pela passagem do tempo,
o que poderemos encontrar?

Meu jeito apressado de viver
tem um tom engraçado?
Então, vá em frente
e comece a rir de mim.

Olhe nos meus olhos e diga meu nome,
é o que desejo de você.

Segure minha mão e diga-me que ficará tudo bem,
é o que desejo de você.

Ajude-me,
se não fizer isso, acho que não seguirei em frente.

Se anda mentindo,
então pelo menos continue me contando verdadeiras mentiras até o fim.

Abandonando meu corpo com o passar do tempo,
para que tipo de lugar poderei caminhar?
Tão cheio de contradições está o meu eu,
poderá ser perdoado?
Por favor, me diga.

De alguma forma, entendo que não isso que estou dizendo.
De alguma forma, notei que não é isso que eu quero.
De alguma forma, solte-me, esse não é o lugar almejado.
Estive sempre procurando por apenas uma palavra...

Olhe nos meus olhos e diga meu nome,
é o que desejo de você.

Segure minha mão e diga-me que ficará tudo bem,
é o que desejo de você.

Ajude-me,
se não fizer isso, acho que não seguirei em frente.

Se anda mentindo,
então pelo menos continue me contando verdadeiras mentiras até o fim.

De alguma forma, entendo que não isso que estou dizendo.
De alguma forma, notei que não é isso que eu quero.
De alguma forma, solte-me, esse não é o lugar almejado.
Estive sempre procurando por apenas uma palavra...

Nenhum comentário:

Postar um comentário