terça-feira, 8 de outubro de 2013

Heartplace - tradução

No coração

Buscávamos a liberdade,
mas nos machucamos fazendo coisas pecaminosas.
O motivo disso, meus queridos amigos,
é por sermos tão imaturos e desajeitados.

Gostaria de saber se um adulto com mente de uma criança
deve ser chamado de adulto.
Ainda não sou capaz de viver com perfeição.

Somos livres para ir a qualquer lugar que quisermos,
somos livres para fazer o que quisermos.
Contra o quê e até quando posso continuar lutando?

Neste lugar aqui
estressada fico, até mesmo quando respiro
mas vim para ser capaz de sorrir,
mesmo quando não sinto nenhum prazer.
Eu mudei em alguma coisa?

Somos livres para ir a qualquer lugar que quisermos,
somos livres para fazer o que quisermos.
Certamente, essa luta com liberdade vai continuar.

Somos livres para ir a qualquer lugar que quisermos,
somos livres para fazer o que quisermos.
Certamente, essa luta com liberdade vai continuar.

Quando senti o calor de alguém que eu aprovei,
lágrimas rolaram em meus olhos de repente.
Pode ter sido você, ou aquela pessoa
ou aquela garota, já não sei.

Nenhum comentário:

Postar um comentário