domingo, 8 de setembro de 2013

rainy day - tradução

dia chuvoso

De forma serena, sinto que jamais esqueço
algo que não quero esquecer,
mesmo não querendo lembrar.

Naquele dia frio em que fiquei esperando
apenas por você, debaixo daquela forte chuva,
naquele momento, o medo não me tomou e até pensei que
mesmo que fosse meu ultimo suspiro,
não me importaria.

Pessoas felizes, que estavam sorrindo juntas
passaram por mim várias vezes,
no entanto, eu estava sorrindo mais que qualquer um
parada e sozinha, sem um guarda-chuva.

Quando olhei para minhas mãos congeladas,
vi você aparecer.
E não foi por causa de tristeza
que eu estava prestes a chorar.

Um raio de luz nos iluminou,
como se estivesse celebrando
o caminho que iríamos seguir.

Nenhum comentário:

Postar um comentário