domingo, 8 de setembro de 2013

Pride - tradução

Orgulho

"Você tem uma liberdade tão deslumbrante."
Uma garotinha disse.

Escute

"Mesmo que eu não encontre o significado da minha existência?"
Perguntei então.

Supondo que o homem seja uma criatura
que está sempre pedindo por coisas que não tem,
afinal, o que é aquilo que nós realmente desejamos ter?

E foi então...
E foi então...
que a garotinha se esforçou mais e mais para entender isso,
e quando percebeu...
e quando percebeu...
que estava completamente vazia por dentro,
ela aprendeu uma lição.

Nós sempre abrimos a janela para o amanhã
através dos nossos sonhos,
apesar de sabermos que
nada é totalmente seguro nesse mundo.

Certamente está lá,
a flor esperando por nós, em um lugar que ainda não vimos.
Então, antes que nos acostumemos a ser insensíveis,
vamos acelerar.

Oh meu orgulho!

Mesmo que seja o fim do mundo,
mesmo que as pessoas digam rindo que estamos tentando por nada,
vamos juntos,
porque não há nada |mais assustador do que desistir.

Nenhum comentário:

Postar um comentário