quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Greautful days - tradução

Dias ótimos

A temporada tão esperada finalmente chegou
O vento agitado sopra,
as ruas ganham vida.

A manhã vem mais cedo que o habitual,
e só por isso, parece mais fácil se sentir bem,
percebi isso.

histórias que fazem o coração doer
estão transbordando nesta época,
mas não jogue fora o prazer
por causa de tristeza.

O curto verão está começando,
quero construir muitas memórias com você,
o sol está simplesmente brilhando,
as ondas se quebram e se recuam na praia, como de costume.

Um céu distorcido está perfurando
entre as brechas dos edifícios,
un cenário que eu costumava ver era infinitamente amplo.

Até mesmo nos dias em que as nuvens escondem o meu coração, você fica comigo
e me mostra um sorriso gentil.
Obrigada por isso.

Talvez não seja a coisa certa,
mas pode ser essencial.
Há definitivamente algo a ser protegido,
não vou esquecer esse sentimento.

Quando o curto verão anunciar seu fim,
gostaria de saudar esse momento com você.
Mesmo em dias em que nada acontece,
sei que isso é mais maravilhoso que qualquer outra coisa.

O curto verão está começando,
quero construir muitas memórias com você,
o sol está simplesmente brilhando,
as ondas se quebram e se recuam na praia, como de costume.

Nenhum comentário:

Postar um comentário