domingo, 11 de novembro de 2012

Don't look back - tradução

Não olhe para trás

Não posso e não voltarei,
não há um lugar para voltar,
muitas vezes tentei,
mas não consigo olhar para trás.
Mesmo se eu repintar todas as minhas pegadas para ficarem bonitas
elas me olham de forma desbotada.

Não olhe para trás,
não sou legal naquela época.
Não olhe para trás,
e é por isso que se torna preciosa para mim.

Não posso e não voltarei,
não há um lugar para voltar,
muitas vezes tentei,
mas não consigo olhar para trás.
Mesmo se eu repintar todas as minhas pegadas para ficarem bonitas
elas me olham de forma desbotada.

Não olhe para trás,
posso sorrir agora,
Não olhe para trás,
já que aquele tempo ruim passou.

Quero ir em frente e ao mesmo tempo não quero,
me sinto tão perdida,
mas já encontrei o meu caminho.
Seria mais fácil se eu continuasse aqui,
mas nada me animaria.

Ei, se a única coisa que agrada
é o quanto a vida possa brilhar intensamente,
então isso se torna trágico...

Não olhe para trás...

Quero ir em frente e ao mesmo tempo não quero,
me sinto tão perdida,
mas já encontrei o meu caminho.
Seria mais fácil se eu continuasse aqui,
mas nada me animaria.

Não posso e não voltarei,
não há um lugar para voltar,
muitas vezes tentei,
mas não consigo olhar para trás.
Mesmo se eu repintar todas as minhas pegadas para ficarem bonitas
elas me olham de forma desbotada.

Se estivesse em meu lugar,
para fechar o ato
como você faria?

Não olhe para trás...

Nenhum comentário:

Postar um comentário