domingo, 11 de novembro de 2012

BALLAD - tradução

BALADA

Acordei no meio de um sonho
com meus cílios molhados,
e então lembro de algumas palavras,
"por favor, não vá embora."

Esse sentimento por você que cresce cada vez mais,
é algo imutável.
Esse adorável sentimento de respeito
é algo inabalável.

Hoje, o céu do por do sol é gentil como você.
"Da próxima vez, não será um sonho", e eu gritei,
"por favor, não vá embora."

As lembranças não desaparecem mas também não aumentam.
as palavras de perdão são, "imploro, fique comigo."

Talvez eu não consiga mais suportar isso
apenas fingindo ser forte.
O amor não pode ser preservado
apenas sendo escondido.

Hoje, a luz do luar
é uma rota concedida por você.
Sua imagem está longe demais e não posso mais vê-la.
"Por favor, fique ao meu lado."

Hoje, o céu do por do sol é gentil como você.
"Da próxima vez, não será um sonho", e eu gritei,
"por favor, não vá embora."

Hoje, a luz do luar
é uma rota concedida por você.
Sua imagem está longe demais
e não posso mais vê-la.

Por favor, fique ao meu lado.
Imploro, por favor, só por um instante.

Nenhum comentário:

Postar um comentário